Neuseeland Australien News - Travel, News, Climate

Neuseeland News ist ein deutschsprachiges Online Reise- and Tourismus-Magazin exklusiv aus Neuseeland fuer Abenteuer, Reisen und Urlaub downunder.

  • Home
  • News
  • Features
  • Adventure
  • Advertising – Marketing – Contact
You are here: Home / Latest Neuseeland News / Matariki: Neuseelands neuester Feiertag

Matariki: Neuseelands neuester Feiertag

Matariki ist ein Sternhaufen, der am frühen Morgenhimmel Neuseelands in der Mitte des Winters, Ende Mai bis Anfang Juli, erscheint. Dieses Jahr ist das ein ganz besonderes Fest: Neuseeland erkennt Matariki als offiziellen Feiertag an, der erste, der Te Ao Māori anerkennt und der einer der ersten wieder eingeführten indigenen Feiertage der Welt ist.

Im Deutschen ist Matariki unter seinem altgriechischen Namen Plejaden oder als die Sieben Schwestern bekannt. Matariki ist eng mit dem Maramataka (dem Mondkalender der Māori) verbunden und dieser markiert den Beginn des neuen Jahres. Anlässlich dessen finden im ganzen Land Festlichkeiten statt. 2022 wird Matariki am Freitag, dem 24. Juni, gefeiert.

Die Bedeutung von Matariki

Matariki gibt den Menschen die Möglichkeit, sich mit ihren whānau (Familienangehörigen) zu treffen, neues Leben zu feiern, sich an die Verstorbenen zu erinnern und für die Zukunft zu planen. Kulturhistorisch ist die Konstellation der Sterne eng mit dem Pflanzen, Ernten und der Jagt verbunden. Der Tradition gemäß folgen die Matariki-Feierlichkeiten auf die Feldernte, wenn die pātakapātaka (Nahrungsmittellager) voll sind und Zeit für Feierlichkeiten zu Ehren der Vorfahren und zum Genuss des Lebens ist.

Traditionelles Essen der Maori anlässlich des Matariki-Feiertages

Bei diesen Festen werden rituelle Feuer entzündet, Opfergaben dargebracht und verschiedene Feiern abgehalten, um von den Toten Abschied zu nehmen, die Vorfahren zu ehren und das Leben zu feiern. Außerdem kommen die Menschen zusammen, um gemeinsam zu essen, zu singen, Geschichten zu erzählen und Musik zu machen. Gemeinsames Essen zu teilen ist ein wesentlicher Bestandteil des modernen Matariki – was gut mit der saisonalen Sehnsucht nach wärmeren, gemütlichen Speisen zusammenfällt.

Matariki: Mythologie der Māori

Es gibt zwischen Matariki und Tāwhirimatea, in der Mythologie der Māori der Gott des Windes und des Wetters, eine Verbindung. Dr. Rangi Matamua, Māori sowie Experte für indigene Studien und Māori-Kulturastronomie, hat sich viele Jahre intensiv mit Matariki beschäftigt und erklärt die Verbindung so: “Matariki – der Name kommt von dem Satz: Ngā mata o te ariki Tāwhirimātea. Das bedeutet: Die Augen des Gottes Tāwhirimātea. Nach der Trennung von Himmel und Erde entfernte Tāwhirimātea seine Augen und warf sie in den Himmel, wo sie zu Sternen an der Brust von Ranginui (dem Himmelsvater) wurden.

Eine von Matarikis Aufgaben war es, uns die Wettervorhersage für das kommende Jahr zu verraten.” Wenn die Sterne klar und hell zu sehen sind, bedeutete dies, dass eine üppige Jahreszeit vor uns liegt. Des Weiteren verändern sich die Winde, wenn Matariki sich nähert und dadurch hat der Wind eine große Bedeutung für das Fest: “Einer der Sterne im Sternhaufen ist Ururangi, der direkt mit den Winden verbunden ist. Wir haben ein Sprichwort e hoki ki ō maunga kia purea ai e ngā hau o Tāwhirimātea. Das bedeutet: Kehrt in eure Heimat zurück und lasst euren Geist von den Winden eurer Heimat reinigen. Und es ist wirklich diese Vorstellung von Matariki, die dich zurück zu den Winden von Tāwhirimātea ruft.”

Komposition von Jerome Kavanagh für das Matariki-Fest

Passend zur Bedeutung des Windes und um den ersten offiziellen Feiertag in Neuseeland zu feiern, hat Tourism New Zealand zusammen mit dem mit einem Grammy ausgezeichneten indigenen Instrumentalisten [taonga puoro], Jerome Kavanagh eine Komposition geschaffen. Taonga puoro sind traditionelle Musikinstrumente der Māori (s.a. Video).

Maori Jerome Kavanagh macht in Neuseeland mit dem Wind Musik

Ausgehend vom kīwaha, ‘te hau kāinga’ (die Winde der Heimat), macht Jerome Musik, die die Menschen dazu aufruft, nach Hause zu kommen, sich zu versammeln, sich mit whānau und geliebten Menschen zu verbinden und zu reflektieren und die Feier des Matariki gemeinsam zu genießen.

Kavanagh möchte mit seinem Song die Idee von Matariki unterstreichen: “Als ich den Song schrieb, wollte ich unbedingt die Geräusche des Windes und die Idee einer Reise zurück in die Heimat ehren. Das ganze Thema dreht sich um die Rückkehr nach Hause zur whānau (Familie) und deinen Freunden, wenn du den Wechsel der saisonalen Winde spürst. Ich wollte ein Musikstück kreieren, das nur taonga puoro verwendet, um den Menschen zu helfen, sich auszuruhen, wieder aufzutanken und etwas zu schaffen, das Menschen auf der ganzen Welt berührt.”

Festlichkeiten in ganz Neuseeland

Jedes Jahr finden im ganzen Land zahlreiche Veranstaltungen zu Ehren von Matariki statt. Viele stehen frühmorgens auf, um Matariki vor Sonnenaufgang zu betrachten und den Sternen ihre Gedanken, Worte und karakia (Gebet) darzubringen. Einige rufen immer noch die Namen der Verstorbenen, andere lesen die Sterne und versuchen, den Ertrag der neuen Jahreszeit vorherzusagen, und wieder andere kochen Speisen für Matariki und bringen diese in einer Zeremonie dar.

Besondere Orte, um Matariki zu erleben

Als einer der der Erde am nächsten gelegenen Sternhaufen ist diese Konstellation mit bloßem Auge gut zu erkennen. Dank des dunklen, klaren Himmels, der Insellage und der geringen Lichtverschmutzung beherbergt Neuseeland auch eine Reihe von Schutzgebieten für den dunklen Himmel, was bedeutet, dass es viele abgelegene Ziele gibt, die sich hervorragend für die Sternenbeobachtung eignen.

Sternenklarer Nachthimmel in Neuseelands Waitomo-Region

Diese sind für Matariki ideal, aber auch das ganze Jahr einen Besuch wert. Good Heavens auf Great Barrier Island (bei Auckland) ist perfekt geeignet: Als eines von nur fünf Schutzgebieten weltweit und als erstes Inselschutzgebiet der Welt ist dies einer der besten Orte der Welt, um die Sterne zu beobachten.

Die Lichtverschmutzung dort ist nur minimal, da sich die Insel weit weg von den Lichtern der Großstädte befindet und es auf der Insel auch kein Stromnetz gibt. In bequemen, sogenannten Mondstühlen, können Besucher dem Rauschen der Wellen an der Küste lauschen, während sie den Blick nach oben in den Himmel richten und etwas über die strahlenden Sternbilder erfahren.

Besucher können die Sterne auch auf eine ganz besondere Art und Weise beobachten: Tekapo Stargazing ist das einzige Erlebnis, das Entspannung in heißen Quellen und die Sternenbeobachtung in Neuseeland zusammenführt. Hier lässt sich in heißen Pools unter dem 4.300 Quadratkilometer großen, offiziell anerkannten International Dark Sky Reserve, dem größten Reservat dieser Art weltweit, entspannen.

Es gibt einen 38-Grad-Pool, um sich in einer schwimmenden Hängematte zurückzulehnen und zu entspannen, während man den klaren Sternenhimmel über sich hat. Dazu gibt es lokale Geschichten über neuseeländische Mythen und Legenden, kombiniert mit der Wissenschaft hinter den Sternbildern, Planeten und Galaxien. (TNZ/NN, 24-06-22)

Maori-Musiker Jerome Kavanagh in Neuseeland

Teile das

SPOTLIGHT

NEW ZEALAND: Fleet and Tech expo driving the future of E-mobility

Driving the future of E-mobility is the main theme of a forthcoming Fleet & Tech Conference and Expo in Auckland. The Brightstar NZ event is where New Zealand’s fleet leaders, automotive industry & transport system innovators, and policymakers come together to explore the future of movement and the transition to smarter, cleaner, and more connected mobility, according to more…

GERMANY: World’s oldest gorilla celebrates birthday at Berlin Zoo

Lady Fatou, known as the “grand dame” of the Berlin Zoo, was certified last year by Guinness as the oldest living gorilla in the world. At 69 years old, Lady Fatou on Monday became not only the Berlin Zoo‘s longest-residing tenant but also maintained her title as the oldest gorilla in the world. Born somewhere more…

FEATURES

NEW ZEALAND: Famous Bridge to Nowhere gets facelift

World famous Bridge to Nowhere in New Zealand owes its enduring stature to a regular beauty regime, with a recent ‘facelift’ the latest treatment. Abseilers sandblasted the almost 90 year old structure near Whanganui, drilled and filled holes to make the renowned tourism attraction safer for visitors. Department of Conservation (DOC) Project Lead Michael Christie more…

GREEN TRAVEL: YHA Australia sets new global benchmark for sustainable accommodation and B Corp certification

YHA Australia has become Australia’s first owned and operated accommodation network to achieve Certified B Corporation status, meeting rising traveller expectations for sustainable travel and accommodation options, while setting a new benchmark for how accommodation providers measure and deliver impact. The B Corp certification also comes as YHA Australia confirms that all 18 properties across its more…

AUSTRALIEN: Vivid Sydney lädt zur grössten interaktiven Light Show-Party

Das Programm für Vivid Sydney 2026 steht fest: Das 23-tägige Programm in der Hauptstadt vom Bundesstaat New South Wales läuft von Freitag, 22. Mai bis Samstag, 13. Juni und vereint die gesamte Bandbreite der kreativen Identität der Stadt in den Bereichen Vivid Light, Vivid Music, Vivid Minds und Vivid Food. Mehr als 80 Prozent des more…

AUSTRALIEN: “Tasting the Tropics” in Queensland’s Norden eine Reise wert

Im April stehen im tropischen Norden von Queensland, Australien, die einzigartigen Aromen der Region im Mittelpunkt. Mit Tasting the Tropics stellt Tourism Tropical North Queensland (TTNQ) eine komplett neue Event-Reihe vor, die die einzigartige kulinarische Vielfalt präsentiert – einen Mix aus multikultureller landwirtschaftlicher Tradition und innovativer moderner australischer Küche. „Tasting the Tropics ist eine Feier more…

Adventure

NEW ZEALAND: Famous Bridge to Nowhere gets facelift

TRAVEL: Tahiti – Eine Reise die überrascht

AUSTRALIA: A robot for seagrass restoration on the Great Barrier Reef

SWEDEN: Win an island for a year – Watch video

more...

News

EUROPE: Age verification app announced to protect children online

GLOBAL ISSUES: Merck’s Keytruda – A lifesaving drug, a global divide

AUSTRALIA: How to avoid being like America

AUSTRALIA: Diesel price shocks signal need for fast-tracking remote renewables transition

more...

Features

NEW ZEALAND: Famous Bridge to Nowhere gets facelift

GREEN TRAVEL: YHA Australia sets new global benchmark for sustainable accommodation and B Corp certification

AUSTRALIEN: Vivid Sydney lädt zur grössten interaktiven Light Show-Party

AUSTRALIEN: “Tasting the Tropics” in Queensland’s Norden eine Reise wert

more...

Newsletter

Copyright © 2026 · Newspac Media Ltd · Log in