Neuseeland Australien News - Travel, News, Climate

Neuseeland News ist ein deutschsprachiges Online Reise- and Tourismus-Magazin exklusiv aus Neuseeland fuer Abenteuer, Reisen und Urlaub downunder.

  • Home
  • News
  • Features
  • Adventure
  • Advertising – Marketing – Contact
You are here: Home / Features / Maori-Neujahr Matariki wird in Neuseeland begangen

Maori-Neujahr Matariki wird in Neuseeland begangen

Neuseeland: Der Hongi, eine Nasenberührung, verbindet alle Menschen in der Maori-Kultur Aotearoas

Ganz Neuseeland ist mit vielen kulturellen Veranstaltungen wieder im Matariki-Fieber. Das Neujahrsfest der Maori findet jedes Jahr zwischen Juni und August in Aotearoa statt. Matariki ist eine Konstellation aus sieben leuchtenden Sternen (Pleiaden), die nur im neuseeländischen Winter am Himmel sichtbar werden. Für die Maori geht mit der Erscheinung dieses Sternenbildes über ihrer Heimat Aotearoa ein Jahr zu Ende, das neue wird begrüßt.

Die Legende

Wörtlich übersetzt bedeutet Matariki soviel wie “Gottes Augen” (mata ariki) oder “Kleine Augen” (mata riki). Eine Maori-Legende besagt, dass das Sternenbild Matariki entstanden sei, als der Vater des Himmels Ranginui und die Mutter der Erde Papatuanuku von ihren Kindern getrennt wurden. Das Götterpaar aus der Schöpfungsgeschichte der Maori war durch eine innige Umarmung so eng miteinander verbunden, dass seine Kinder in absoluter Dunkelheit aufwuchsen.

Um endlich das Licht zu sehen, beschlossen die Söhne von Ranginui und Papatuanuku, ihre Eltern auseinander zu schieben. Schließlich gelang es Tane, dem Gott der Wälder und Vögel, die Umarmung seiner Eltern zu lösen und die beiden voneinander zu trennen. Tawhirimatea, der Gott der Winde, machte die Verzweiflung seiner Eltern über die Trennung jedoch empört und traurig. Er weinte viele Tränen und schleuderte diese in den Himmel. So entstand die Sternenkonstellation, die heute in Neuseeland als Matariki bekannt ist.

Der Ursprung

Ursprünglich feierten die Maori Matariki als eine Art Erntedankfest. Um der Natur für ihre  reichen Gaben zu danken und den Beginn einer neuen Pflanzsaison zu feiern, veranstalteten sie zeremonielle Rituale, Gesänge und Festessen mit dem „Whanau“, dem Familienclan. Bei gemeinsamen Essen und Gesprächen ließen sie die Vergangenheit Revue passieren und setzten sich neue Ziele für die Zukunft. Es wurden Pläne für die Bestellung des Landes im nächsten Jahr gemacht.

Die Maori waren seit jeher aufmerksame Beobachter des nächtlichen Himmels. Sie gewannen durch die Sternenkonstellationen wichtige Erkenntnisse über die Jahreszeiten und nutzten sie als Orientierungshilfen bei ihrer Navigation durch die Meere.

Matariki als Identitätsstifter

Bereits seit einigen Jahren erfreut sich das Matariki in Neuseeland einer wachsenden Beliebtheit. Obwohl es ursprünglich ein Fest der Maori ist, nehmen die meisten Neuseeländer Matariki zum Anlass, ihre Identität zu feiern und der Zukunft entgegen zu sehen.

Matariki ist auch eine Zeit im Jahr, in der besonders viel über die indigene Kultur der Maori gelernt werden kann.  Matariki gibt Besuchern und Neuseeländern gleichermassen die Chance, die Maori zu erleben und zu erfahren, wie einzigartig ihre Kultur ist. (04-08-20)

Teile das

SPOTLIGHT

NEW ZEALAND: Air NZ and Air Chathams expand partnership to connect more

More New Zealanders will be able to travel seamlessly between regional communities across the country as Air New Zealand and Air Chathams expand their partnership. For the first time, customers travelling to and from the Chatham Islands will be able to book a single journey connecting them with Air New Zealand’s domestic network. The expanded more…

NEUSEELAND: Paradies für Radfahrer – Der New Zealand Cycle Trail

Neuseeland ist weltweit bekannt für seine spektakulären Landschaften, aufregende Outdoor-Aktivitäten und natürlich seine gastfreundlichen Menschen. Nur eines war das kleine Land am anderen Ende der Welt lange Zeit nicht: ein Reiseziel für Radfahrer. Eher im Gegenteil: Die oft engen, steilen und kurvigen Straßen, die von zahlreichen Trucks und Wohnmobilen frequentiert werden und nur selten einen more…

FEATURES

NEW ZEALAND: Tourism now a subject taught at secondary schools

Tourism Industry Aotearoa (TIA) has welcomed the announcement that Tourism is one of nine new industry-led subjects in the refreshed New Zealand Curriculum for years 12 and 13.  Tourism Industry Aotearoa (TIA) Chief Executive Rebecca Ingram says confirming Tourism as a subject recognises the important role tourism plays in our future, but also the breadth more…

TRAVEL: New Adventure Travel and Expedition Cruise partnership to support responsible tourism

The Adventure Travel Trade Association (ATTA) and Expedition Cruise Network (ECN) are now cooperating on a global scale to support responsible tourism. This new strategic partnership, which was announced this week, brings together organizations representing two of tourism’s fastest‑growing segments, adventure travel and expedition cruising, both driven by rising demand for immersive, nature‑based experiences and more…

HIGHLIGHT

AUSTRALIA: New EU sustainability requirements explained

Tourism Australia will host an industry webinar on 21 August 2026 at 11am AEST to help the industry adapt to the European Union’s ‘Empowering Consumers for the Green Transition Directive’. Enforced from 27 September 2026, the Directive introduces new requirements for environmental and social claims (“greenwashing”) made to consumers in the European Union. The webinar more…

CHILE: New support for globally significant marine ecosystems around Rapa Nui Easter Island

The Local Sea Council of Rapa Nui (Easter Island), a remote Pacific island known for its iconic Moai monoliths, has chosen Island Conservation and Blue Nature Alliance to support the effective management and implementation of Rapa Nui’s marine protected areas (MPAs). This collaboration focuses on strengthening governance, stewardship, effective management and long-term sustainability of these more…

Adventure

NEW ZEALAND: Tourism now a subject taught at secondary schools

AUSTRALIA: Reset in nature with Great Walks

NEPAL: Everest ice block obstructs large group of spring climbers

NEW ZEALAND: Famous Bridge to Nowhere gets facelift

more...

News

COLOMBIA: Earthquake rescuers race to find thousands missing

CLIMATE: Progress on climate adaptation in New Zealand too slow as risks grow

COLOMBIA: Earthquake death toll rises to over 100

CANADA: British Columbia wildfires burning out of control – Wildfire grows in Indonesia

more...

Features

NEW ZEALAND: Tourism now a subject taught at secondary schools

TRAVEL: New Adventure Travel and Expedition Cruise partnership to support responsible tourism

TRAVEL 2026: How pandemic, climate and conflict forged a new era

TRAVEL: Island escapes – New Caledonia and Bora Bora on Expedia Hot List

more...

Newsletter

Copyright © 2026 · Newspac Media Ltd · Log in