Neuseeland News – Reisen, Abenteuer und Tourismus fuer deutschsprechende Neuseeland-Reisende

Neuseeland News ist ein deutschsprachiges Online Reise- and Tourismus-Magazin exklusiv aus Neuseeland fuer Abenteuer, Reisen und Urlaub downunder.

  • Home
  • News
  • Features
  • Adventure
  • Advertising – Marketing – Contact
You are here: Home / Features / Maori-Neujahr Matariki wird in Neuseeland begangen

Maori-Neujahr Matariki wird in Neuseeland begangen

Neuseeland: Der Hongi, eine Nasenberührung, verbindet alle Menschen in der Maori-Kultur Aotearoas

Ganz Neuseeland ist mit vielen kulturellen Veranstaltungen wieder im Matariki-Fieber. Das Neujahrsfest der Maori findet jedes Jahr zwischen Juni und August in Aotearoa statt. Matariki ist eine Konstellation aus sieben leuchtenden Sternen (Pleiaden), die nur im neuseeländischen Winter am Himmel sichtbar werden. Für die Maori geht mit der Erscheinung dieses Sternenbildes über ihrer Heimat Aotearoa ein Jahr zu Ende, das neue wird begrüßt.

Die Legende

Wörtlich übersetzt bedeutet Matariki soviel wie “Gottes Augen” (mata ariki) oder “Kleine Augen” (mata riki). Eine Maori-Legende besagt, dass das Sternenbild Matariki entstanden sei, als der Vater des Himmels Ranginui und die Mutter der Erde Papatuanuku von ihren Kindern getrennt wurden. Das Götterpaar aus der Schöpfungsgeschichte der Maori war durch eine innige Umarmung so eng miteinander verbunden, dass seine Kinder in absoluter Dunkelheit aufwuchsen.

Um endlich das Licht zu sehen, beschlossen die Söhne von Ranginui und Papatuanuku, ihre Eltern auseinander zu schieben. Schließlich gelang es Tane, dem Gott der Wälder und Vögel, die Umarmung seiner Eltern zu lösen und die beiden voneinander zu trennen. Tawhirimatea, der Gott der Winde, machte die Verzweiflung seiner Eltern über die Trennung jedoch empört und traurig. Er weinte viele Tränen und schleuderte diese in den Himmel. So entstand die Sternenkonstellation, die heute in Neuseeland als Matariki bekannt ist.

Der Ursprung

Ursprünglich feierten die Maori Matariki als eine Art Erntedankfest. Um der Natur für ihre  reichen Gaben zu danken und den Beginn einer neuen Pflanzsaison zu feiern, veranstalteten sie zeremonielle Rituale, Gesänge und Festessen mit dem „Whanau“, dem Familienclan. Bei gemeinsamen Essen und Gesprächen ließen sie die Vergangenheit Revue passieren und setzten sich neue Ziele für die Zukunft. Es wurden Pläne für die Bestellung des Landes im nächsten Jahr gemacht.

Die Maori waren seit jeher aufmerksame Beobachter des nächtlichen Himmels. Sie gewannen durch die Sternenkonstellationen wichtige Erkenntnisse über die Jahreszeiten und nutzten sie als Orientierungshilfen bei ihrer Navigation durch die Meere.

Matariki als Identitätsstifter

Bereits seit einigen Jahren erfreut sich das Matariki in Neuseeland einer wachsenden Beliebtheit. Obwohl es ursprünglich ein Fest der Maori ist, nehmen die meisten Neuseeländer Matariki zum Anlass, ihre Identität zu feiern und der Zukunft entgegen zu sehen.

Matariki ist auch eine Zeit im Jahr, in der besonders viel über die indigene Kultur der Maori gelernt werden kann.  Matariki gibt Besuchern und Neuseeländern gleichermassen die Chance, die Maori zu erleben und zu erfahren, wie einzigartig ihre Kultur ist. (04-08-20)

Teile das

NEWS

New Zealand

NON-STOP FLIGHTS TO PARADISE: Air New Zealand announces new route from Christchurch in New Zealand to Rarotonga in the Cook Islands. Air New Zealand is turning up the heat for South Islanders next winter, giving travellers a new direct route to sunshine, sand and sea – no stopover required. The new seasonal service will operate up to three times a week from May through to October 2026. Flights are available to book from Wednesday 5 November 25.

FEATURES

FILM: Russell Crowe portrays Hitler’s right-hand man in ‘Nuremberg’

James Vanderbilt’s “Nuremberg” pairs Russell Crowe and Rami Malek in a prestige retelling of the Nazi tribunal, framed as a psychological duel between Hermann Göring and the US Army psychiatrist studying him. “Nuremberg” is what used to be called an Oscar movie. Or, less charitably, “Oscar bait”: The new film from director James Vanderbilt takes weiterlesen…

AUSTRALIA: How the plastics industry shifted responsibility for recycling onto you, the consumer

Australia’s recycling system has been lurching from one crisis to another for decades. Soft-plastic schemes are collapsing, kerbside contamination is on the rise, and states are still struggling to coordinate a coherent national approach. But the deeper problem isn’t technical. It’s historical — and moral. For 70 years, the packaging industry has led advertising and weiterlesen…

NEW ZEALAND: New exhibition about Marine Protection in Auckland

A new, immersive exhibition will be presented from this week at the New Zealand Maritime Museum (Hui Te Ananui a Tangaroa) in Auckland. Ngā Huhua: Abundance, brings the extraordinary Hauraki Gulf weiterlesen...

AUSTRALIA: What Queensland’s new tourism strategy means for the industry’s future

The state of Queensland in Australia has set out a new long-term vision for tourism, with sustainability and ecotourism at its core. Global certifying organisation EarthCheck’s Stewart Moore and weiterlesen...

Abenteuer

SÜDSEE: Die Macht der Motive – Wie der Tatau Polynesien formte

NEUSEELAND: In Kaikoura mit Delfinen schwimmen und Albatrosse hautnah erleben

TRAVEL-TIP: Architecture tourism in Germany

CONSERVATION: New Zealand’s “new population” – From 5 million to 695 billion

weiterlesen...

News

BRAZIL: Making forest protection more lucrative than destruction

NEW ZEALAND: Wildlife cruise company Black Cat acquires iconic Kaikoura Eco-Tourism business

NEUSEELAND: Junge Deutsche stirbt auf Wandertour

UN report: Global climate ambitions ‘off target’

weiterlesen...

Newsletter

Copyright © 2025 · Newspac Media Ltd · Log in